Para ajustar o texto ao português padrão, deve-se substituir
- A. as circunstâncias que lhe afetavam (2º parágrafo) por: as circunstâncias que o afetavam.
- B. idioma no qual escrevia Kafka (2º parágrafo) por: o idioma à que escrevia Kafka.
- C. uma metáfora sobre o peso insuportável da responsabilidade (2º parágrafo) por: uma metáfora a cerca do peso insuportável da responsabilidade.
- D. o fenômeno da literatura germânico-praguense do qual surgiu Kafka (5º parágrafo) por: o fenômeno da literatura germânico-praguense perante à qual surgiu Kafka.
- E. muito poucos tchecos leem as obras de Kafka (5º parágrafo) por: muitos poucos tchecos leem as obras de Kafka.