Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento em:
- A. sentido bastante controverso (1º parágrafo) = razão de ser equívoca
- B. juízo já estabelecido (2º parágrafo) = avaliação predefinida
- C. valores já incorporados (2º parágrafo) = qualidades prontamente aceitas
- D. têm livre curso (3º parágrafo) = são facilmente contidas
- E. um espelho complacente (3º parágrafo) = um reflexo fiel