A oração "pois às vezes tinha sido envenenada" está expressa na voz passiva analítica. Se for reescrita na voz ativa, em conformidade com as normas do padrão culto, terá a seguinte forma:
pois às vezes fora envenenada;
pois às vezes tinham-a envenenado;
pois às vezes a tinham envenenado;
pois às vezes tinham envenenado-a;
pois às vezes tinham-na envenenada
{TITLE}
{CONTENT}
{TITLE}
Aguarde, enviando solicitação...