Em um site que utiliza HTML5 Application Cache há um arquivo chamado dados.appcache que define que uma página poderá ter o conteúdo acessado mesmo estando offline. Nessa página, para apontar para esse arquivo deve-se utilizar a instrução
{TITLE}
{CONTENT}
{TITLE}
Aguarde, enviando solicitação...