Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento em:
- A. uma sólida justificativa (3º parágrafo) = uma razão de peso
- B. uma vez elevada a seu posto (3º parágrafo) = embora promovida
- C. esse difuso poder (3º parágrafo) = tal força irrelevante
- D. descortino crítico (3º parágrafo) = análise vacilante
- E. artifício bem administrado (4º parágrafo) = reprodução fidedigna