Segundo Cagliari, a ortografia da língua portuguesa nasceu da ortografia do latim, adaptando-se à pronúncia da língua, sem nunca ter sido:
A) Reconstruída e adaptada à nossa realidade.
B) Questionada pelos que falavam línguas nativas.
C) Uma simples transcrição fonética.
D) Estudada em suas bases etimológicas.