Questões sobre Interpretação de Texto

Based on the text, judge the following items.

The new technology being developed at the University of Maryland may enable signals to be sent to longer distances than before.

• C. Certo
• E. Errado

Based on the text, judge the following items.

In line 18, “unreel” indicates a type of optical fiber.

• C. Certo
• E. Errado

 

Judge if the translation suggested in each of the following items is grammatically correct and maintains the meaning of the original text.

“There’s a lot to see, so you’ll have to prioritize — or chill out and assume you’ll be back one day.” (l.11 to 13) = Há muito o que ver, então você terá que ter prioridades — ou relaxar e supor que vai voltar um dia.

• C. Certo
• E. Errado

 

Judge if the translation suggested in each of the following items is grammatically correct and maintains the meaning of the original text.

“The National Museum of American History is one museum not to be missed on the Mall” (l.14 and 15) = O Museu Nacional de História Americana é um museu em que você não vai se perder no Mall.

• C. Certo
• E. Errado

Based on the text, judge the following items.

The aim of the text is to present news about cables used for data traveling.

• C. Certo
• E. Errado

According to the text, air cables

function in a more complex way than fiber optic cables.

• C. Certo
• E. Errado

 

Judge if the translation suggested in each of the following items is grammatically correct and maintains the meaning of the original text.

“Or duck into the sculpture garden at the Hirshhorn Museum nearby.” (l.10 and 11) = Ou ver os patos no jardim de esculturas no Museu Hirshhorn aí perto.

• C. Certo
• E. Errado

According to the text, air cables

are being tested by NASA.

• C. Certo
• E. Errado

 

Based on the text, judge the following items.

Lateness can be a family tendency.

• C. Certo
• E. Errado

According to the text, air cables

rely on differences of air density.

• C. Certo
• E. Errado