Questões de Língua Espanhola

Instruções: As questões de números 21 a 25 referem-se ao texto abaixo.

O termo “sin embargo”, sublinhado na 6a linha do 2a parágrafo, está corretamente traduzido para o português, mantendo o sentido que possui no texto, em

• A.

  desse modo.

• B.

  sem dúvida.

• C.

  portanto.

• D.

  assim sendo.

• E.

  porém.

Instruções: Para responder às questões de números 26 a 30, utilize o texto abaixo.

Marque a alternativa em que o fragmento “tras la Segunda Guerra”, sublinhado na segunda linha do segundo parágrafo, está corretamente traduzido ao português.

• A.

  Apesar da Segunda Guerra

• B.

  Por tras da Segunda Guerra

• C.

  Durante a Segunda Guerra

• D.

  Atrás da Segunda Guerra

• E.

  Depois da Segunda Guerra

Instruções: Para responder às questões de números 26 a 30, utilize o texto abaixo.

Marque a alternativa em que os números 1791 – 1787 – 1789, sublinhados no texto, estão corretamente escritos em espanhol.

• A.

  mil sietecientos y noventa y un – mil sietecientos y ochenta y siete – mil sietecientos y ochenta y nove

• B.

  mil setecientos noventa y uno – mil setecientos ochenta y siete – mil setecientos ochenta y nueve

• C.

  mil setecientos y nueventa y un – mil setecientos y ochenta y sete – mil setecientos y ochenta y nueve

• D.

  mil sietecientos nueventa y uno – mil sietecientos ochienta y siete – mil sietecientos ochienta y nueve

• E.

  mil setecientos y noventa y un – mil setecientos y ochenta y sete – mil setecientos y ochenta y nueve

Marque a alternativa que traduz corretamente ao português o fragmento “se ha escrito la Constitución”, sublinhado nas últimas linhas do terceiro parágrafo.

• A.

  foi escrita a Constituição

• B.

  se tem escrito a Constituição

• C.

  se escrevem as Constituições

• D.

  se há de escrever a Constituição

• E.

  escrevemos a Constituição

Marque a alternativa em que o fragmento “tras la Segunda Guerra”, sublinhado na segunda linha do segundo parágrafo, está corretamente traduzido ao português.

• A.

  Apesar da Segunda Guerra

• B.

  Por tras da Segunda Guerra

• C.

  Durante a Segunda Guerra

• D.

  Atrás da Segunda Guerra

• E.

  Depois da Segunda Guerra

Marque a alternativa em que os fragmentos “sino” e “sin embargo”, sublinhados respectivamente nas nona e décima sétima linhas do texto, estão corretamente traduzidos ao português.

• A.

  se não – portanto

• B.

  senão – sem dúvida

• C.

  mas sim – no entanto

• D.

  porém – dessa maneira

• E.

  mas – ainda que

O fragmento “ha sido presentado”, sublinhado no primeiro parágrafo do texto, está corretamente traduzido para a língua portuguesa em:

• A.

  tem sido apresentado.

• B.

  foi apresentado.

• C.

  será apresentado.

• D.

  havia sido apresentado.

• E.

  há de ser apresentado.

Considere las siguientes afirmaciones sobre Emiliano Valdeolivas.

1. Imparte clases de lengua y literatura española para alumnos de distintas universidades.

2. Cree que es posible hacer con que clases de literatura no sean aburridas.

3. Crea distintos poemas para alegrar sus clases de lengua española.

4. A parte de profesor es tambien cantante y creador de canciones.

5. Pone música a los poemas que sus alumnos estudian en clase.

Según el texto, son correctas las afirmaciones:

• A.

  1 y 2 sólamente

• B.

  1 y 3 sólamente

• C.

  2 y 5 sólamente

• D.

  2, 4 y 5 sólamente

• E.

  3, 4 y 5 sólamente

De entrada este programa puede resultar un tanto denso. Emiliano, con mucho sentido del humor, logra romper el hielo. Las dos frases han sido retiradas del texto. Considere las mismas frases ahora reunidas.

1. Aunque de entrada este programa puede resultar un tanto denso, Emiliano, con mucho sentido del humor, logra romper el hielo.

2. De entrada este programa puede resultar un tanto denso, sin embargo Emiliano, con mucho sentido del humor, logra romper el hielo.

3. De entrada este programa puede resultar un tanto denso, siempre que Emiliano, con mucho sentido del humor, logre romper el hielo.

4. De entrada este programa puede resultar un tanto denso, pero Emiliano, con mucho sentido del humor, logra romper el hielo.

5. De entrada este programa puede resultar un tanto denso es decir, Emiliano, con mucho sentido del humor, logra romper el hielo.

Son correctas las frases:

• A.

  1, 2 y 3 sólamente

• B.

  1, 4 y 5 sólamente

• C.

  2, 3 y 4 sólamente

• D.

  1, 2 y 4 sólamente

• E.

  3, 4 y 5 sólamente

La palabra "aventuras" (línea 10) indica:

• A.

  peligro, riesgo

• B.

  daño o fallo ocurrido

• C.

  recreo, pasatiempo

• D.

  acaecimiento, suceso extraordinario

• E.

  misterio, incógnita