Questões de Língua Espanhola do ano 2007

Marque a alternativa em que os fragmentos “sino” e “sin embargo”, sublinhados respectivamente nas nona e décima sétima linhas do texto, estão corretamente traduzidos ao português.

• A.

  se não – portanto

• B.

  senão – sem dúvida

• C.

  mas sim – no entanto

• D.

  porém – dessa maneira

• E.

  mas – ainda que

O fragmento “ha sido presentado”, sublinhado no primeiro parágrafo do texto, está corretamente traduzido para a língua portuguesa em:

• A.

  tem sido apresentado.

• B.

  foi apresentado.

• C.

  será apresentado.

• D.

  havia sido apresentado.

• E.

  há de ser apresentado.