Questões sobre Interpretação de Texto

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

L’avènement de la mondialisation a rendu dispensable le rôle du traducteur.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

La mondialisation a provoqué des changements dans l’approche des problèmes dans plusieurs domaines du savoir.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

L’Internet est un des responsables par le manque de contact entre les pays et les cultures.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

Selon André Clas, la traduction représente encore une ultime barrière pour le contact interculturel.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

La société moderne dans ce contexte d’inflation des savoirs et d’intense communication peut se passer de la traduction.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

Les intervenants dans les sociétés actuelles doivent être capacités dans la connaissance des langues de travail.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

L’Internet a levé les barrières de la distance entre les diverses communautés, ce qui a favorisé le contact interculturel et interlinguistique.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

Le récent essor des technologies de l’information et des télécommunications a constitué une révolution dans la production et diffusion de l’information.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

L’un de rôles du traducteur est provoquer le contact interculturel et interlinguistique.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

Le texte fait le portrait du rôle actuel du traducteur et de la traduction à partir d’un point de vue plutôt négatif.

• C. Certo
• E. Errado