Questões de Línguas Outras

− Tu ...... l’italiano?

− Sì, lo ......, ma non lo parlo molto bene.

Completam corretamente as frases acima, respectivamente,

• A.

  capici − capiccio

• B.

  capisce − capicio

• C.

  capisci − capisco

• D.

  capici − capisso

• E.

  capice − capisco

A frase correta é:

• A.

  Dopo l’incidente me ne sono andata.

• B.

  Dopo l’incidente gliene sono andata.

• C.

  Dopo l’incidente te ne sono andata.

• D.

  Dopo l’incidente mi sono andata.

• E.

  Dopo l’incidente me sono andata.

I ladri se la sono data a gambe.

O sentido mais próximo da locução sublinhada na frase acima é

• A.

  Machucaram a perna.

• B.

  Conseguiram.

• C.

  Fugiram.

• D.

  Bateram-se bastante.

• E.

  Delataram-se reciprocamente.

Ne riparleremo in un ...... momento.

O adjetivo indefinido que completa corretamente a frase acima é

• A.

  nulla

• B.

  nessuno

• C.

  altrettanto

• D.

  altro

• E.

  poco

Artigos e pronomes são apresentados corretamente em:

• A.

  La tua penna, nostro libro, la sua moglie, mia mamma.

• B.

  Tua penna, nostro libro, sua moglie, mia mamma.

• C.

  Tua penna, nostro libro, la sua moglie, la mia mamma.

• D.

  La tua penna, il nostro libro, la sua moglie, la mia mamma.

• E.

  La tua penna, il nostro libro, sua moglie, la mia mamma.

São exemplos corretos de superlativo relativo e superlativo absoluto os apresentados em

• A.

  Quel salotto è il grande che abbia mai visto. Quel salotto è grandissimo.

• B.

  Questa minestra è più buona di menu. Questa minestra è squisita.

• C.

  Quella bambina è la più buona della classe. Quella bambina è buonissima.

• D.

  Quel cane è il troppo molto piccolo del quartiere. Questo cane è minuscolo.

• E.

  Luigi è il molto studioso del Liceo. Luigi è moltissimo studioso.

Complete a frase acrescentando o comparativo de igualdade.

Lei è ...... intelligente ...... suo fratello.

• A.

  Lei è più intelligente di suo fratello.

• B.

  Lei è meno intelligente di suo fratello.

• C.

  Lei è meno intelligente che suo fratello.

• D.

  Lei è più intelligente che suo fratello.

• E.

  Lei è tanto intelligente quanto suo fratello.

Leia a conclusão extraída de um artigo sobre o preconceito que as denominações dadas aos italianos no exterior encerram.

Segundo o texto, os adjetivos atribuídos aos imigrantes italianos no exterior são

• A.

  maneiras simpáticas de receber o estrangeiro e não ofuscam a riqueza e os valores da cultura italiana.

• B.

  palavras miseráveis e ofuscantes que condenam os imigrantes a uma vida desprezível.

• C.

  palavras cuja ortografia está incorreta e, por isso, é necessário tomar cuidado com elas.

• D.

  palavras usadas para enfatizar aspectos julgados como negativos de uma cultura.

• E.

  verbos e não adjetivos.

Nella valigia c’è un foulard.

A forma plural correta da frase acima é

• A.

  Nella valigie c’è tanti foulards.

• B.

  Nelle valigie ci sono dei foulard.

• C.

  Nelle valige ci sono delle foulards.

• D.

  Nelle valige c’è pieno di foulard.

• E.

  Nelle valige c’è dei foulard.

O sentido do discurso é construído não apenas por aspectos morfossintáticos, mas também por aspectos fonológicos. Entre o italiano e o português brasileiro há traços fonéticos distintivos funcionais que podem comprometer o significado do discurso.

Considere a frase:

Mi tolgo il capp ...... e prendo un capp ...... in cu ...... na con mia cu ...... na.

A frase acima corretamente completada é

• A.

  Mi tolgo il cappoccino e prendo un capputtino in cugina con mia cucina.

• B.

  Mi tolgo il capputtino e prendo un cappuccino in cutina con mia cugina.

• C.

  Mi tolgo il cappuccino e prendo un cappottino in cugina con mia cucina.

• D.

  Mi tolgo il cappottino e prendo un cappuscino in cucina con mia cuscina.

• E.

  Mi tolgo il cappottino e prendo un cappuccino in cucina con mia cugina.