Questões de Língua Francesa do ano 2004

Par rapport au texte IV, jugez les affirmations suivantes.

D’après le texte, les français n’aiment pas leur langue.

• C. Certo
• E. Errado

Par rapport au texte IV, jugez les affirmations suivantes.

On peut conclure du texte que toutes les difficultés de la langue française sont dûes aux linguistes qui insistent en maintenir l’orthographe ancienne.

• C. Certo
• E. Errado

Par rapport au texte IV, jugez les affirmations suivantes.

L’auteur du texte montre que l’ortographe représente une grande difficulté à l’apprentissage du français par les étrangers.

• C. Certo
• E. Errado

Par rapport au texte IV, jugez les affirmations suivantes.

Selon le texte, la réforme de l’orthographe française n’a fait qu’empirer les choses.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

L’avènement de la mondialisation a rendu dispensable le rôle du traducteur.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

La mondialisation a provoqué des changements dans l’approche des problèmes dans plusieurs domaines du savoir.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

L’Internet est un des responsables par le manque de contact entre les pays et les cultures.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

Selon André Clas, la traduction représente encore une ultime barrière pour le contact interculturel.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

La société moderne dans ce contexte d’inflation des savoirs et d’intense communication peut se passer de la traduction.

• C. Certo
• E. Errado

D’après le texte V, jugez les propositions suivantes.

Les intervenants dans les sociétés actuelles doivent être capacités dans la connaissance des langues de travail.

• C. Certo
• E. Errado