Questões de Línguas Outras

Assinale o grupo que possui apenas verbos que formam o Perfekt exclusivamente com o verbo auxiliar sein.

• A.

  gehen, brauchen, springen

• B.

  kommen, schwimmen, stellen

• C.

  bringen, aufstehen, einschlafen

• D.

  sitzen, schwimmen, sterben

• E.

  einschlafen, reisen, sein

Na LIBRAS, um mesmo sinal pode ter dois significados diferentes. São exemplos disto as palavras

• A.

  domingo e sol.

• B.

  branco e leite.

• C.

  azul e país.

• D.

  mãe e avó.

tipos de interpretação de língua brasileira de sinais para língua portuguesa (ou vice-versa):

• A.

  Interpretação digital ou analógica;

• B.

  Interpretação leiga ou facial;

• C.

  Interpretação simultânea ou consecutiva;

• D.

  Interpretação bilíngüe ou natural;

• E.

  Interpretação gestual.

Leia as atividades a seguir, propostas no manual do professor do livro Planet 2 (Editora Hueber):

1. Tafelanschrift vollständig sichtbar.

2. Nur das Schema sichtbar (Das ist/sind ein/mein).

3. Ohne visuelle Hilfe.

Essas opções para uma mesma atividade são possibilidades de:

• A.

  Differenzierung.

• B.

  Einführung.

• C.

  Bewusstmachung.

• D.

  Vorentlastung.

• E.

  Semantisierung.

As palavras “família” e “flor” têm em comum

• A.

  o mesmo movimento, mas diferente ponto de articulação.

• B.

  o mesmo ponto de articulação e o mesmo movimento.

• C.

  a mesma configuração de mão e o mesmo ponto de articulação.

• D.

  a mesma configuração, mas diferente ponto de articulação.

Decreto que regulamenta a língua brasileira de sinais (LIBRAS) e legitima a atuação e formação profissional dos intérpretes em LIBRAS/português:

• A.

  Decreto nº. 6.565, de 28 de dezembro de 2005;

• B.

  Decreto nº. 5.626, de 22 de dezembro de 2005;

• C.

  Decreto nº. 4.305, de 22 de agosto de 2001;

• D.

  Decreto nº. 10.403, de 15 de abril de 2002;

• E.

  Decreto nº. 10.403, de 20 de abril de 2002.

A expressão (Redemittel) “Ich möchte gern...” pode ser substituída, quando se faz um pedido em um restaurante, sem alteração de seu significado, por:

• A.

  Ich will bitte...

• B.

  Ich wünsche gern...

• C.

  Ich hätte gern...

• D.

  Ich nehme gern...

• E.

  Ich mag bitte...

• A.

  Classificadores

• B.

  Pontos de articulação

• C.

  Direcionalidade

• D.

  Componentes não manuais

A Língua de Sinais é uma língua natural adquirida de forma espontânea pela pessoa surda em contato com pessoas que usam essa língua. E se a língua oral é adquirida de forma sistematizada, então as pessoas surdas têm o direito de ser ensinadas na Língua de Sinais. Marque a opção que mostra a proposta que busca captar esse direito:

• A.

  Oralismo;

• B.

  Comunicação Total;

• C.

  Gestos

• D.

  Bilingüismo;

• E.

  Português Sinalizado.

O dia oficial da reunificação (Wiedervereinigung) alemã é um feriado nacional nesse país. Em qual dia essa data é comemorada?

• A.

  31/10.

• B.

  14/06.

• C.

  06/01.

• D.

  09/11.

• E.

  03/10.